O futuro do trabalho entre as vozes da academia e as perspetivas sindicais

Abstract

Após uma sistematização teórica breve de alguns debates sobre o futuro do trabalho, os quais podem ser condensados sob a forma de um confronto de posições (mais críticas/ pessimistas versus mais tolerantes/otimistas), este texto fornece duas ilustrações empíricas daí decorrentes. Por um lado, apresenta-se uma experiência pedagógica inédita no espaço universitário europeu inspirada nos diálogos do centenário da OIT. Por outro lado, em resultado de um projeto de investigação, expõem-se algumas perceções de sindicalistas sobre o futuro do trabalho. Da experiência pedagógica sobressai uma visão propositiva e ousada dos jovens, ao passo que da visão dos responsáveis sindicais ecoa um maior pessimismo (mormente sobre o desafio tecnológico). Ainda assim, ambas as visões parecem convergir na necessidade de perspetivar o futuro do trabalho com base em imperativos regulatórios de sentido emancipatório.

After a brief theoretical systematisation of a series of dual-sense debates that frame the future of work, this text provides two resulting empirical illustrations. On the one hand, it presents an unprecedented educational experience in the European university space inspired by the ILO’s centennial dialogues. On the other hand, as a result of a research project, some perceptions of trade unionists regarding the future of work are discussed. In spite of the more daring proposition of young people, which contrast with the greater pessimism of trade union leaders (especially in regards to the technological challenge), both views seem to converge on the need to prospect the future of work based on regulatory imperatives of emancipatory meaning.

Après une brève systématisation théorique de quelques débats à double sens qui enca­drent l’avenir du travail, ce texte fournit deux illustrations empiriques. D’une part, nous présentons une expérience pédagogique sans précédent dans l’espace universitaire européen inspirée des dialogues du centenaire de l’OIT. De l’autre, à la suite d’un projet de recherche, certaines perceptions des syndicalistes quant à l’avenir du travail sont exposées. Bien que la proposition plus audacieuse des jeunes s’oppose à un pessimisme accru des dirigeants syndicaux (en particulier en ce qui concerne le défi technologique), les deux points de vue semblent converger sur la nécessité de prospecter l’avenir du tra­vail sur la base des impératifs réglementaires ayant un sens émancipateur.