Interação planta-medicamento: a especificidade da terapêutica cardiovascular.

Abstract

O presente estudo teve como objetivos caracterizar o consumo de P l a nt as M e di ci n ais (PM) numa amostra de pacientes com patologia cardiovascular e identificar potenciais interações entre as PM e a terapêutica farmacológica cardiovascular convencional. O estudo foi realizado numa Farmácia Comunitária em Portugal entre abril e junho de 2014. Dos 128 pacientes abordados ao balcão que fazem uso da terapêutica cardiovascular, 65 (51%) faziam uso de PM, seja sob a forma de infusão, suplementos ou medicamentos à base de PM. Através da revisão da medicação prescrita para cada doente foram encontradas um total de 123 interações planta-medicamento, com uma média de 2,9 interações/doente, com potencial para diminuir o sucesso da terapêutica cardiovascular. O presente estudo d e m o n stra como o serviço farmacêutico da revisão da prescrição médica pode ser utilizado para otimizar a terapêutica dos doentes cardiovasculares quando estes tomam medicamentos e PM em simultâneo, o que evidencia o papel do farmacêutico na sensibilização da população, no sentido de evitar situações prejudiciais para a saúde e bem estar do doente.

The present study aimed to characterize the Medicinal Plants (MP) consumption in individuals with cardiovascular disease and identify potential interactions between the PM and the conventional cardiovascular drug therapy. The study was conducted in a Community Pharmacy in Portugal between April and June 2014. Of the 128 users approached the counter to make use of cardiovascular therapy, 65 (51%) were using PM, either in the form of infusion, supplements or medicines MP basis. Through the review of the medication made for each patient were found a total of 123 plantdrug interactions, with an average of 2.9 interactions / patient, with the potential to decrease the success of cardiovascular therapy. This study demonstrates how the pharmaceutical department of the review of medication can be used to optimize therapy in cardiovascular patients when they take drugs and MP simultaneously, which highlights the pharmacist's role in raising awareness, in order to avoid detrimental situations for health and well being of the patient.

El presente estudio tuvo como objetivo caracterizar el consumo Plantas Medicinales (PM) en individuos con enfermedad cardiovascular e identificar las posibles interacciones entre la PM y la terapia convencional fármaco cardiovascular. El estudio se realizó en una farmacia comunitaria en Portugal entre abril y junio de 2014. De los 128 usuarios se acercaron al mostrador para hacer uso de la terapia cardiovascular, 65 (51%) estaban usando PM, ya sea en forma de infusión, suplementos o medicamentos base PM. A través de la revisión de la medicación a medida para cada paciente se encontraron un total de 123 interacciones planta con las drogas, con un promedio de 2,9 interacciones / paciente, con el potencial de disminuir el éxito de la terapia cardiovascular. Este estudio demuestra cómo el departamento farmacéutico de la revisión de la medicación se puede utilizar para optimizar la terapia en pacientes cardiovasculares cuando toman drogas y PM simultáneamente, lo que pone de relieve el papel del farmacéutico en la sensibilización, con el fin de evitar situaciones adversas para salud y el bienestar del paciente.