Construções, reconstruções e outras perceções dos edifícios nas paróquias de São Bartolomeu e de Santiago de Coimbra, à luz dos seus documentos necrológicos medievais

Abstract

Neste texto, apresentamos um exercício de investigação que partiu da análise de duas fontes necrológicas específicas – o Calendário Obituário da Colegiada de São Bartolomeu de Coimbra e o Livro de Aniversários da Colegiada de Santiago de Coimbra – para extrair todos os dados sobre os elementos materiais e as construções, presentes nas respetivas igrejas e paróquias. Mais do que ser um contributo para a caracterização da paisagem edificada dos arrabaldes de Coimbra na Idade Média, este trabalho visa evidenciar a multiplicidade de dados presentes nestes documentos, que serviam a administração do quotidiano religioso, e as suas potencialidades na compreensão dos elementos materiais destes espaços paroquiais, numa cronologia de longa duração.

***

In this text, we present a research exercise that departed from the analysis of two specific necrological sources – the Obituary Calendar of the Collegiate of São Bartolomeu of Coimbra and the Anniversary Book of the Collegiate of Santiago of Coimbra – to extract all the data on the material elements and constructions existent in both churches and parishes. More than being a contribution to the characterization of the built landscape on the outskirts of Coimbra in the Middle Ages, this work aims to highlight the multiplicity of data contained in these documents, which served the administration of religious daily life, and their potential in understanding the material elements of parochial spaces, in a long-term chronology.