A aparente inocência de um ex-voto a Fortuna

Abstract

Conclui-se a análise iniciada no Boletim de Estudos Clássicos de 2014, da inscrição IRCP 73. Vamos procurar enquadrar na história e na sociedade romanas da época os eventos que o sêxviro organizou: um barcarum certamen et pugilum, assim como a entrega de dinheiro aos cidadãos.This essay completes the analysis (see Boletim de Estudos Clássicos 59, 2014, p. 95-102) about an inscription from Balsa, in the southern Lusitanian coast. We will see the cultural and social significance of the expression barcarum certamen et pugilum and what is, in fact, the real purpose of the money’s offer to the citizens.