A Capela de Nossa Senhora do Salmo, em Viseu, e a reconstituição do epigrama que nela se lia

Abstract

Apresenta-se a leitura completa e a contextualização arqueológica, histórica e urbanística do epigrama mandado gravar numa placa da desaparecida capela seiscentista dedicada a Nossa Senhora do Salmo, na cidade de Viseu, pelo seu proprietário, o cónego da catedral António Leitão. Da placa apenas se encontrara um fragmento; a consulta às Memórias Paroquiais de 1758 permitiu recuperar toda a legenda e contribuir, assim, para melhor se compreender a história e o urbanismo dessa zona antiga da cidade de Viseu.

On this essay is presented all the text of an inscription that a priest inserted in a temple built by him in the XVII century, at the town of Viseu, in the centre of Portugal. Only a little fragment was discovered by the archaeologists, in 1999, and reading the notices wrote by local priest at 1758, we could recuperate all the text and, therefore, give a contribution to better know the history of the city in this time.