La parroquia de São Bartolomeu de Coímbra en la Edad Media: paisaje, sociedad y relación con el río de un área urbana (siglos XII-XV)

Abstract

Este estudio comienza analizando el paisaje urbano y la composición socioeconómica de la parroquia de São Bartolomeu de Coímbra entre los siglos XII y XV para después centrarse en observar la territorialización de sus derechos parroquiales y la reivindicación, a partir del siglo XIV, del cobro del diezmo en la margen opuesta del río. Se revela así un proceso de ampliación de la jurisdicción parroquial que chocó con los intereses de otras instituciones eclesiásticas de la ciudad. Con ello, se propone una reflexión sobre la relación de esta área urbana con el río, planteándose si en el periodo este fue un factor o un obstáculo para el crecimiento económico, de qué modo y a quién perjudicaría o beneficiaría cada uno de los casos. A través del estudio de la proyección de esta iglesia, en su parroquia y en la ciudad, se buscarán las respuestas a estas cuestiones.

This paper begins by analysing the urban landscape and socio-economic composition of the parish of São Bartolomeu in Coimbra between the 12th and 15th centuries, before going on to study the territorial nature of its parish rights and its claim to tithes on the opposite bank of the river from the fourteenth century. An expansion process of parish jurisdiction which came into conflict with the interests of other ecclesiastical institutions in the city can thus be seen. This leads to a reflection on the relationship of this urban area with the river, questioning whether it was a condition for, or an obstacle to, economic growth and who was harmed or benefited in each case. Answers to these questions will be found through an analysis of the influence of this church in its parish and in the city.