Impacto da hidrocinesiterapia na reabilitação da raquialgia

Abstract

A raquialgia, que engloba a dor cervical, dorsal e lombar, surge como uma patologia de elevada prevalência, representando uma das principais causas de incapacidade na comunidade. A hidrocinesiterapia (HCT) é um método de reabilitação física largamente utilizado, contudo carece de estudos sobre a sua evidência na raquialgia mecânica. Esta investigação pretende avaliar o impacto de um programa de HCT no controlo da dor, na redução da fadiga e na melhoria da qualidade de vida (QoL) em doentes com raquialgia mecânica crónica inespecífica. Foi realizado um estudo longitudinal, não-randomizado, num grupo de 20 doentes (5 homens e 15 mulheres) da região centro de Portugal com raquialgia mecânica inespecífica crónica, submetidos a um regime de 15 sessões de HCT em grupo, 5 por semana, com duração de 40 minutos cada. Foi aplicado o instrumento de apoio para a recolha de dados “Ficha Individual de Dados” e os seguintes instrumentos métricos: Escala visual analógica de dor (EVA); Escala de Gravidade de Fadiga (FSS) e versão portuguesa do MOS Short Form Health Survey – 36 Item - version 2 (SF-36). Demonstraram-se resultados estatisticamente significativos para diminuição da dor (EVA) e melhoria da qualidade de vida, na dimensão de saúde física (SF-36), após HCT. Não foi demonstrada diferença estatisticamente significativa para redução da fadiga (FSS). Um programa de 15 sessões de HCT pode contribuir para melhoria da dor e qualidade de vida, não oferecendo benefício na redução da fadiga, em doentes com raquialgia mecânica crónica inespecífica.

Chronic back pain, including cervical, thoracic and lumbar, appears as a condition of high prevalence, representing one of the main causes of disability in the community. Exercise in an aquatic environment is a widely used physical rehabilitation method; nonetheless it lacks studies supporting evidence in chronic back pain treatment. The goal of this study is to evaluate the impact of an aquatic-based exercise program in the management of pain, reduction of fatigue and improvement of quality of life (QoL) in patients with chronic nonspecific mechanical back pain. This work consists of a non-randomized, longitudinal study of 20 patients (5 men and 15 women), diagnosed with chronic nonspecific mechanical back pain, living in the central region of Portugal, submitted to 15 aquatic exercise group sessions, 5 per week, lasting 40 minutes each. Support instrument for data collection “Individual data sheet“was applied, followed by the metric instruments: Visual Analogic Scale (VAS); Fatigue Severity Scale (FSS) and the Portuguese version of the MOS Short Form Health Survey - Item 36 - version 2 (SF-36). Results were statistically significant for reduction of pain (VAS) and improvement of quality of life in the physical health component (SF-36), after an aquatic-based exercise program. No statistically significant difference was shown for reduction of fatigue (FSS). A program of 15 aquatic exercise group sessions may produce improvement of pain management and quality of life, with no benefits in fatigue reduction.